本篇文章給大家談談芭蕉不解丁香結,以及芭蕉不展丁香結下一句對應的知識點,希望對各位有所幫助,不要忘了收藏本站!
內容導航:- “芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”這句詩什麽意思?
- “芭蕉不展丁香結”的意思是什麽?
- 芭蕉不展丁香結什麽意思?
- 芭蕉不展丁香結什麽意思?
- 芭蕉不展丁香結的全詩是?
- “芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”這句話的意思是什麽
Q1:“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”這句詩什麽意思?
“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”的意思:
本意:芭蕉的蕉心還未展開,丁香的花蕾還未綻出。它們麵向傍晚的春風,各有無限的哀愁。
引申:蕉心未展丁香也是含苞未放,它們一同向著春風各自憂愁,體現了一對有情人不能相見的愁苦。
【出處】唐代 李商隱 《代贈二首》,收錄於《全唐詩》
【原文】
樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。東南日出照高樓,樓上離人唱石州。總把春山掃眉黛,不知供得幾多愁?
【譯文】
黃昏獨上高樓欲望還休,樓梯橫斷情郎不來,一彎新月如鉤。蕉心未展丁香也是含苞未放,它們同時向著春風各自憂愁。日出東南方照耀高樓,樓上心懷離愁的人唱著《石洲》。縱然眉黛像春山,春山如眉黛,也不知承受得多少憂愁?
【注釋】
⑴望欲休:遠望黃昏景色,可是很快天黑了。月中鉤:一作月如鉤⠣
⑵玉梯橫絕:華美的樓梯橫斷,無由得上。
⑶芭蕉不展:蕉心緊裹未展。丁香結:丁香開花後其子緘結於厚殼之中。
⑷石洲:見《樂府詩集》,為思婦懷遠之作。
⑸總:縱使。眉黛(d㠩):黛眉。古時婦女好以青黑色的顏料畫眉。
【作品賞析】
第一首詩以一女子的口吻,寫她不能與情人相會的愁緒。詩中所寫的時間是春日的黃昏。詩人用以景托情的手法,從詩的主人公所見到的缺月、芭蕉、丁香等景物中,襯托出她的內心感情。
詩的開頭四字,就點明了時間、地點:“樓上黃昏”。接下“欲望休”三字則維妙逼肖地描摹出女子的行動:她舉步走到樓頭,想去望望遠處,卻又淒然而止。這裏,不僅使讀者看到了女子的姿態,而且也透露出她那無奈作罷的神情。
景與情、物與人融為一體,“比”與“興”融為一體,精心結構而又毫無造作,是此詩的極為成功之處。特別是“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”兩句,意境很美,含蘊無窮,曆來為人所稱道。
【作者簡介】
李商隱(約813年-約858年),字義山,號玉溪(溪)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生於鄭州滎陽,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族裏排行第十六,故並稱為“三十六體”。其詩構思新奇,風格穠麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣為傳誦。